when sticks float
april morning
beneath the water surface the tail is dancing
an invisible paddle gives vibrations
I can’t hear the voice
a song is playing rings in my ears
when sticks float
I can’t see
the sticks gathering
a place is being built about the night
a play old as the sea
the stick goes from a to b
the physiological buoyancy
darwin knew
when sticks float
in the morning it’s too late
fallen trees
the site is taken
a house is finished
when sticks float
när pinnar flyter
aprilmorgon
under vattenytan simmar svansen
en osynlig paddel ger vibrationer
hör inte
lyssnar på en låt ringar i öronen
ser inte
pinnar som samlas
ett hem byggs upp om natten
en rörelse gammal som havet
pinnen flyttas från a till b
dess fysiologiska flytkraft
darwin visste
på morgonen är det redan försent
träden fallna huset färdigt platsen är tagen
“Barnen som flyter”, ur “Helgonlegender: väv” (2000) Lars Mikael Raattamaa
Bennett, Jane. ‘Political Ecologies’ in Jane Bennett, Vibrant Matter: A Political Ecology of Things, Durham, NC: Duke University Press, 2010.
Leave a Reply